Nezaradené

ROZPRÁVKY PÍSALA TAK, AKO TO CÍTILA

Vydavateľstvo Tatran vydalo unikátnu zbierku rozprávok dosiaľ neznámej rozprávkarky Amálie Sirotkovej (1813 – 1892). Každou stránkou Zabudnutých rozprávok presakuje precízna a erudovaná úprava Jany Piroščákovej, ale aj jej vnútorná zanietenosť a fascinácia. Zasadenie rozprávok...

„Mnohí čitatelia si ani neuvedomujú, akú veľkú zásluhu má prekladateľ na tom, či text napokon pekne plynie a kniha sa dobre číta.“

Ako dlho trvá preklad knihy, čo býva najväčším problémom pri preklade a ktorá kniha sa  „tatranským prekladateľom“ prekladala najlepšie, to všetko sa dozviete v našom článku, ktorý vznikol pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladateľov (30. september).

Edičný plán Vydavateľstva Tatran: september – december 2024

Aj v poslednom štvrťroku sme si pre vás pripravili bohatú nálož knižných príbehov. 😊 Potešíme skalných fanúšikov Lucindy Rileyovej či Sebastiana Fitzeka a v novom šate sa vám ukáže aj Ken Follett. Predstavíme vám novinky zo...

„Nemyslím si, že autor môže dostať krajší kompliment, ako keď mu čitateľ povie, že v ňom príbeh postavy tak hlboko zarezonoval.“ – rozhovor s autorkou Ericou Jamesovou

Rozhovor s autorkou kníh Matky a dcéry a Záhrada tajomstiev. Čo inšpiruje autorku pri tvorbe kníh a postáv, aké má hobby a kde najradšej trávi čas, keď práve nepíše knihu...

Edičný plán Vydavateľstva Tatran: apríl – august 2024

Nové knihy v našom edičnom pláne apríl – august 2024 sľubujú pestrosť a vzrušenie. Snažili sme sa vybrať tituly, z ktorých si vyberie každý čitateľ/ka, od historických románov po napínavé trilery a motivačné knihy. Veríme, že...

Láska na prvú kapitolu

Milujeme ich , prežívame s nimi každý jeden okamih a často na nich myslíme... Knižní hrdinovia vám nebudú odvrávať, sú čistotní a predstava večernej romantiky pri sviečkach  znie naozaj dobre. Tak prečo by ste ich nepozvali na valentínske knižné...