Garancia doručenia do Vianoc pri objednávkach do 18.12.2024 do 12:00.

Blog

november 2024

DIGITÁLNE DIELA S PEČAŤOU ĽUDSKEJ ORIGINALITY

Zsolt Lukács (1972), výtvarník, pedagóg a riaditeľ Školy umeleckého priemyslu v Košiciach, využíva nielen v pedagogickom procese, ale aj vo svojej tvorbe umelú inteligenciu. Rovnakým spôsobom vznikali ilustrácie k Zabudnutým rozprávkam Amálie Sirotkovej. Jeho zámerom bolo vytvoriť vizuálny koktail odkazujúci...

O BLÚDENÍ – rozhovor s autorom Jurajom Koudelom

Juraj Koudela (1977) založil v roku 2014 spolu s Filipom Ostrowským Vydavateľstvo Absynt, ktoré sa zameriava na reportážnu literatúru. Aktuálne prichádza so spisovateľským debutom Kult rysa ostrovida, ktorý je ilustrovaný výtvarníkom Tomášom Klepochom. (Rozhovor pripravila Beáta Beláková.) Príbeh vášho...

ROZPRÁVKY PÍSALA TAK, AKO TO CÍTILA

Vydavateľstvo Tatran vydalo unikátnu zbierku rozprávok dosiaľ neznámej rozprávkarky Amálie Sirotkovej (1813 – 1892). Každou stránkou Zabudnutých rozprávok presakuje precízna a erudovaná úprava Jany Piroščákovej, ale aj jej vnútorná zanietenosť a fascinácia. Zasadenie rozprávok do dobového kontextu...

„Mnohí čitatelia si ani neuvedomujú, akú veľkú zásluhu má prekladateľ na tom, či text napokon pekne plynie a kniha sa dobre číta.“

Ako dlho trvá preklad knihy, čo býva najväčším problémom pri preklade a ktorá kniha sa  „tatranským prekladateľom“ prekladala najlepšie, to všetko sa dozviete v našom článku, ktorý vznikol pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladateľov (30. september). Veronika Majerová (Maťúšová) Pre...

august 2024

máj 2024

„ …sci-fi som chcel napísať už veľmi dlho, ale potreboval som, aby jeho nosná myšlienka, ktorú som prechovával v hlave, dozrela.“ – rozhovor s Markom Lipskym

Mark Lipsky je pseudonym slovenského spisovateľa, autora knihy Vtáčkar (Tatran, 2016), ktorý sa v žánri sci-fi predstaví po prvýkrát. Vyšli vám už tri knihy, každá z nich bola tematicky iná, boli to humorné a napínavé beletristické príbehy. Teraz vám...