Recenzie

1. 

   Nadia_nvk – 2. decembra 2023

   Tínedžerka Ada nedávno stratila mamu, žije s otcom, ktorý sa radšej rozpráva s rastlinami ako s ľuďmi, a na prázdniny dostala za úlohu zistiť niečo o svojich predkoch. Žije vo Veľkej Británii, kde sa aj narodila, ale jej rodičia sa tam prisťahovali z Cypru.

   Druhá dejová línia začína v roku 1974, v roku, kedy sa grécki Cyperčani vzbúrili proti vláde a následne Turecko vpadlo na Cyprus. Výsledkom bola občianska vojna s množstvom obetí, a násilné rozdelenie ostrova na severnú – tureckú, a južnú – grécku. Presne v tom čase sa spoznávajú Adini rodičia, turecká moslimská Cyperčanka Defne a grécky katolícky Cyperčan Kostas.

   Zvláštnosťou knihy je, že časť príbehu nám rozpráva figovník. Ten, respektíve tá, pretože je to samičí figovník, rástla pôvodne na Cypre a jeden odlomený kúsok si Kostas previezol pri emigrácii do Anglicka. Jej rozprávanie je krásne poetické a prepája ľudské príbehy so zvieratami a rastlinami.

   Táto kniha pre mňa bola mimoriadne obohacujúca. Je to toľko príbehov v jednom! O rodine. O zakázanej láske. O penovej láske, ktorá rýchlo vyprchá, aj o tej morskej, ktorá je silná a hlboká. O sile prírody a zároveň jej krehkosti. O ťažkom spolužití dvoch národov, ktoré zdieľajú jeden ostrov. O občianskych vojnách. O prisťahovalectve, o opúšťaní svojho domova a hľadaní šťastia v cudzej krajine. O traume, ktorá prechádza z generácie na generáciu. A samozrejme o dejinách Cypru, ostrova, ktorý bol nasilu a neprirodzene rozdelený čiarou na dve časti.

2. 

   Som citatel – 2. decembra 2023

   Ostrov stratených stromov je kniha, pri ktorej som na začiatku veľmi nevedela, do čoho idem. Čakala som skôr príbeh na štýl Rómea a Júlie, ale dostala som oveľa viac.
   Všetko sa začalo láskou medzi dvoma mladými, ktorí mali len tú smolu, že patrili k rozdielnym národnostiam, náboženstvám a žili na Cypre. O niekoľko rokov neskôr si svoje vlastné trápenie nesie Ada, ktorá už síce žije v Londýne, ale korene jej rodiny jej stále pripomínajú odkiaľ naozaj pochádza. Toto celé sleduje jedna Figa, ktorá si pamätá viac, než by sme si vedeli predstaviť.
   Autorka sa v knihe nevenuje len ľúbostnej zápletke, ale veľmi vnímavo a nenútené, no o to svedomitejšie otvára environmentálnu otázku či rôzne formy diskriminácie. Tiež poodhaľuje históriu Cypru a jeho obyvateľov v priebehu niekoľkých desaročí.
   Ostrov stratených stromov je kniha, ktorá nadchne milovníkov prírody, ale i tých, ktorí sa o nej radi niečo dozvedia, ale pritom nemajú v láske odborné texty (ako ja). Taktiež pri nej zaplesá i romantická duša a spokojne hlavou pokýva i ten, kto má rád spoločenskú beletriu. Myslím, že táto kniha je vhodná pre veľmi širokú škálu čitateľov.
   PS: Ak ju niekomu podarujete, rovno k nej pribaľte aj figovník 😉