Pri príležitosti Medzinárodného dňa prekladateľov, ktorý oslavujeme 30. septembra, sme sa rozhodli priblížiť vám v dvojdielnom článku prácu jedných z najdôležitejších ľudí vo vydavateľstve – prekladateľov. S akými zaujímavosťami, problémami či situáciami sa pri preklade našich...
Hoci sa vo svete vydávajú každý deň nádherné detské knižky, skromne si myslíme, že nie je nad tradičnú slovenskú rozprávku spod Tatier. Po sedemdesiatich rokoch vyšlo vlani vo Vydavateľstve Tatran nové vydanie knižky Maroško a Medko, ktoré...
Čítali vám rodičia pred spaním rozprávku O dvanástich mesiačikoch alebo ste sa nechali odviať do krajiny snov pri počúvaní rozprávky Soľ nad zlato? Ťažko by sme si dnes vedeli predstaviť slovenskú literatúru bez rozprávok. Vyrástli na...
Ako uvidieť svoj domov novými očami, vybrať pekné kombinácie farieb, správne zavesiť obrazy, opticky zväčšiť miestnosť, zakamuflovať káble či vytvoriť rovnováhu v knižnici? Vybrali sme pre vás zopár tipov a trikov z Príručky interiérového dizajnu. 1. Fotografický...
∙ Spoznajte tituly, ktoré sa chystáme vydať v septembri a októbri. ∙ Historické romány, detské knihy, psychologické drámy a aj nový román Zuzky Šulajovej. Koniec leta je už za dverami a to znamená, že sa blíži jeseň plná úžasných...
Tri dôvody, prečo sa radi bojíme a prečo je čítanie trilerov prospešné. Väčšina ľudí opisuje strach ako negatívnu emóciu. Niet sa čo diviť. Strach je predsa stiesnený duševný stav vyvolaný očakávaním niečoho nebezpečného či zlého. Ako je...
Túžite toto leto ešte vycestovať za hranice? Naše knihy vás vezmú na nezabudnuteľnú cestu okolo sveta. Pripútajte sa, vyrážame! Európa Začíname hneď v Európe. Ak máte chuť trochu sa schladiť, krimi romány 1793 a 1794 vás prenesú do stredovekého Štokholmu plného farbistej dobovej...
Hľadáte výborné, a pritom zdravé recepty na leto? Pripravte si s nami slané mafiny s cuketou a červenou paprikou, ryžu so sezamom, koriandrom a pečeným feniklom, uhorkovo-avokádové závitky, plnené šampiňóny, mexickú misu s quinoou a čokoládovo-kokosové...
Kultové, strhujúce a právom celosvetovo zbožňované. Série Pieseň ľadu a ohňa (knižná predloha seriálu Hra o tróny) a Kroniky Amberu majú toho spoločného viac, ako ste si možno mysleli. Spoločná inšpirácia Nie je žiadnym tajomstvom, že jedni z najlepších fantasy autorov...
Životopisy, autobiografie a memoáre tvoria špecifický literárny žáner. Častokrát sa nás dotknú viac ako aj tá najúžasnejšia beletria, pretože skutočnosť, že ide o pravdivé príbehy, im pridáva ďalší rozmer. V Tatrane sme vydali skutočné príbehy známych...
